executable program перевод

• исполняемая программа

• executable:    1) выполнимый, исполнимый
• program:    1) программа Ex: party program программа партии Ex: political program политическая программа Ex: theatre program театральная программа2) _комп. программа Ex: support program служебная программа, всп
• executable binary:    исполняемый двоичный код
• executable code:    рабочая программа
• executable compression:    Упаковка исполняемых файлов
• executable file:    файл с расширением ".ехе", исполняемый файл
• executable instruction:    выполняемая команда
• executable module:    выполнимый модуль
• executable statement:    выполняемый оператор
• portable executable:    см. PEPortable Executableсм. PE
• compact executable file:    компактный исполняемый файл (бинарный выполнимый файл, размеры которогоне превышают размер 64-килобайтного сегмента, COM-файл)
• comparison of executable file formats:    Сравнение форматов исполняемых файлов
• dos mz executable:    MZ (формат)
• executable file formats:    Форматы исполняемых файлов
• executable-task image:    образ задачи, загрузочный модуль

• Specifies that the trigger will invoke a standalone executable program.
  Указывает, что триггер вызывает автономную исполняемую программу.
• Any image file or an executable program can be regarded as simply a very large binary number.
  Любое изображение или программа может рассматриваться как большое бинарное число.
• Executable program that must be activated to read the data and obtain graphical and numerical results.
  Исполняемая программа, которая должна производить чтение данных и получать графические и численные результаты.
• Provides a space for you to type the full path of the standalone executable program that the trigger will invoke.
  Поле для ввода полного пути к исполняемой программе, которая будет вызываться триггером.
• In some cases, an executable program can be in the public domain but the source code is not available.
  В некоторых случаях программа в исполняемой форме может быть в общественном достоянии, а исходный текст— недоступен.
• Displays a list of the message parameters that are sent to the standalone executable program or Component Object Model (COM) component invoked.
  Список параметров сообщения, которые передаются в вызываемую исполняемую программу или COM-компонент.
• Opens Invocation Parameters, where you can specify one or more parameters that will be passed to the COM component or standalone executable program.
  В Параметры вызова можно указать один или несколько параметров, которые будут переданы в вызываемый COM-компонент или в автономную исполняемую программу.
• So the software in them may have been made from free source code, but if the user can't replace the software, then those executable programs are not free.
  Так что программы в них могут быть сделаны из свободного исходного текста, но если пользователь не может заменять их, то эти исполнимые программы не свободны.
• If the application you are installing does not have an associated Windows Installer or executable program, select this option to manually install the application by using a custom set of installation files.
  Если с приложением, которое устанавливается, не связан установщик Windows или исполняемая программа, выберите этот параметр, чтобы вручную установить приложение с помощью пользовательского набора файлов установки.
• If the executable program for this action is not part of the standard deployment for your client computers, then you can include the file in the profile to be installed when the user installs the connection profile.
  Если исполняемая программа для данного действия не является частью стандартного развертывания для клиентских компьютеров, файл можно добавить в профиль подключения, и он будет установлен при установке пользователем профиля подключения.